PROJECTE / PROYECTO / PROJECT

UN TRACTOR PER SEMBRAR ESPERANÇA

A l’estat de Madhya Pradesh (Índia) a 14 km de Chhatarpur s’hi troba Khadgayn un poblet d’uns 500 habitants on la majoria sobreviuen de l’agricultura i la ramaderia.

La Índia és un país on el clima és extrem, les pluges abundants als monsons, les onades de calor i la sequera dificulten que les collites siguin productives. A part del clima, el procés de collita és molt rudimentari i laboriós, facilitant les tasques el ús de maquinaria.

Donat que la família intenta viure dels beneficis que li proporcionen els camps, el dia 20 de gener de 2014 assumim el repte i decidim comprar un tractor que es pagarà confiant en la producció que donaran les collites abans del dia 1 de gener del 2015, data del venciment del darrer termini.

A causa d’una successió de males collites no es poden efectuar els darrers pagaments i com a conseqüència la família rep pressió per part de l’agència, augmenten a la vegada els interessos i es corre el risc de l´embargament del tractor. És per aquest motiu que és tan important aconseguir finançament per pal·liar el deute. D’altra banda, i no menys important és necessari invertir en un remolc, doncs permetria realitzar tasques de transport de materials i així no dependre únicament de la meteorologia ni dels resultats de les collites. Amb això, ens assegurem que la família pugui gaudir d’una vida més digna cobrint les necessitats bàsiques.

El deute econòmic s´ha convertit en impossible d´assumir per part d´aquesta humil família.

El total necessari per poder sufragar el deute del tractor és de 150.000 inr (rupia india), això son 2.076,72 EUR segons el canvi de divisa actual, i de 100.000 inr (rupia india) o sigui de 1.386 EUR del cost total del remolc.

El valor d´aquest tractor per aquesta família és infinitament superior al preu que hi donaríem aquí a occident, d´ell en pot dependre la seva subsistència i la de les generacions futures.

El nostre objectiu prioritari en aquests moments, és fer una crida a la solidaritat i animar a tothom que pugui i així ho desitgi, a participar amb petites aportacions econòmiques per què així, una família de la Índia, puguin seguir treballant amb  el seu esforç i dedicació, amb l´ajuda d´un tractor.

Ens comprometem en la mesura del possible,  a documentar en aquest blog sobre la realització d´aquest projecte.

UN  TRACTOR  PARA  SEMBRAR  ESPERANZA

En el estado de Madhya Pradesh (Índia) a 14km de Chhatarpur se encuentra situado en Khadgayn un pueblecillo de unos 500 habitantes donde la mayoría sobreviven de la agricultura y la ganadería.

La India es un país donde el clima es extremo, las lluvias abundantes en la época de los monzones, las olas de calor y la sequía dificultan que las cosechas sean productivas. A parte del clima, el proceso de cosecha es muy rudimentario y laborioso, facilitando las tareas el uso de maquinaria.

Dado que la familia intenta vivir de los beneficios de la cosecha, el día 20 de enero de 2014 asumimos el reto y decidimos comprar un tractor  que se pagara confiando en la producción de las cosechas antes del día 1 de enero de 2015, fecha de vencimiento del último plazo.

A consecuencia de una sucesión de malas cosechas no se pueden efectuar los últimos pagos y como consecuencia la familia recibe la presión por parte de la agencia, aumentan a al vez los intereses, con el riesgo de embargo del tractor. Es por este motivo que es tan importante conseguir financiamiento para sufragar la deuda. A la vez, y no menos importante, es necesario invertir en un remolque, pues permitiría realizar labores de transporte de materiales y así no tener que depender únicamente de la meteorología ni del resultado de las malas cosechas. Con esto, nos aseguramos que la familia pueda disfrutar de una vida más digna cubriendo las necesidades básicas.

La deuda se ha convertido en imposible de asumir por parte de esta humilde familia.

El total necesario para poder sufragar la deuda del tractor es de 150.000 inr (rupia india), que son 2.076,72EUR según el cambio de divisa actual, y de 100.000 inr (rupia india) o sea de 1.386 EUR el coste total del remolque.

El valor de este tractor para esta familia es infinitamente superior al precio que le daríamos aquí en occidente, pues de el puede depender su subsistencia i la de generaciones futuras.

Nuestro objetivo prioritario en estos momentos, es hacer un llamamiento a la solidaridad y animar a todo el mundo que pueda y que así lo desee, a participar con pequeñas aportaciones económicas, para que así una familia de la India, pueda seguir trabajando con su esfuerzo y dedicación, con la ayuda de un tractor.

Nos comprometemos en la medida de lo posible, a documentar en este blog sobre la realización de este proyecto.

 A TRACTOR TO SOW HOPE

In the Madhya Pradesh State (India) 14 km away from Chhatarpur we find Khadgayn a small village of about 500 inhabitants where most of them live on agriculture and cattle.

India is a country where climate is extreme, abundant rains in monsoon season, heat waves and drought make it difficult for the crops to be productive. A part from the weather, the farming process is highly rudimentary and difficult. Being the use of modern machinery an easier way to help in the fields.

Given that the family tries to live on the scarce benefits that the fields produce, on the 20th January, 2014 we accepted the challenge and decided to buy a tractor which would be paid with the crop production before the 1st January, 2015, expiry date of the last installment.

Due to a series of bad farming seasons the last installments remain unpaid and as a result of that the family is being pressed by the loan agency, and along with the increasing bank rates there is a real risk of the seizure of the tractor.It is due to this reason that it is of much importance to find finance to alleviate the debt. A part from that, and not less important it is necessary to invest on a trailer, which would allow the farming transport tasks to be done, so that the family would not depend on either the weather or the crops output. Doing that, we make sure that the family can enjoy a more dignified life with their basic necessities covered.

The economic debt has become unattainable by this humble family.

The total amount to face the debt of the tractor is up to 150.000 inr (Indian rupee), that is 2.076,72 € according to currency exchange today, and 100.000 inr (Indian rupee), that is 1.385 € the total cost of the trailer.

Our main priority in this moment, is to make a call for solidarity and encourage everybody who can or wishes to do so, to take part in contributing with small amounts of money so that an Indian family may be able to go on working with their personal effort and dedication, with the help of a tractor.

We commit ourselves as much as possible, to keep this blog updated with the documentary evidence of this project.

Anuncis

3 thoughts on “PROJECTE / PROYECTO / PROJECT

  1. Gracias a personas como vosotros, siguen habiendo rayitos de sol que iluminan a las gentes que menos tienen,enhora buena y contar conmigo para lo que necesiteis

    M'agrada

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s